Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 15. Oktober 2025

ÜBERBLICK

Diese Website wird von Bakulina Olesia (Commerçant personne physique, RCS:A45673) betrieben. Auf der gesamten Website beziehen sich die Begriffe „wir“, „uns“ und „unser“ auf Storytime. Storytime bietet diese Website, einschließlich aller Informationen, Tools und Dienstleistungen, die auf dieser Website verfügbar sind, Ihnen, dem Benutzer, unter der Bedingung an, dass Sie alle hier angegebenen Bedingungen, Konditionen, Richtlinien und Hinweise akzeptieren.

Indem Sie unsere Website besuchen und/oder etwas bei uns kaufen, nutzen Sie unsere „Dienste“ und erklären sich mit den folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“, „Bedingungen“) einverstanden, einschließlich der zusätzlichen Bedingungen und Richtlinien, auf die hierin verwiesen wird und/oder die per Hyperlink verfügbar sind. Diese AGB gelten für alle Benutzer der Website, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Benutzer, die Browser, Anbieter, Kunden, Händler und/oder Beitragende von Inhalten sind.

Bitte lesen Sie diese AGB sorgfältig durch, bevor Sie auf unsere Website zugreifen oder diese nutzen. Durch den Zugriff auf oder die Nutzung eines Teils der Website erklären Sie sich mit diesen AGB einverstanden. Wenn Sie nicht allen Bedingungen dieser Vereinbarung zustimmen, dürfen Sie nicht auf die Website zugreifen oder Dienste nutzen. Wenn diese AGB als Angebot betrachtet werden, ist die Annahme ausdrücklich auf diese AGB beschränkt.

Alle neuen Funktionen oder Tools, die dem aktuellen Shop hinzugefügt werden, unterliegen ebenfalls den AGB. Sie können die aktuellste Version der AGB jederzeit auf dieser Seite einsehen. Wir behalten uns das Recht vor, Teile dieser AGB zu aktualisieren, zu ändern oder zu ersetzen, indem wir Aktualisierungen und/oder Änderungen auf unserer Website veröffentlichen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Seite regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Ihre fortgesetzte Nutzung oder Ihr Zugriff auf die Website nach der Veröffentlichung von Änderungen stellt die Annahme dieser Änderungen dar.

ABSCHNITT 1 - BEDINGUNGEN FÜR DEN ONLINE-SHOP

Indem Sie diesen AGB zustimmen, erklären Sie, dass Sie in Ihrem Wohnsitzstaat oder Ihrer Wohnsitzprovinz volljährig sind oder dass Sie in Ihrem Wohnsitzstaat oder Ihrer Wohnsitzprovinz volljährig sind und uns Ihr Einverständnis gegeben haben, dass Ihre minderjährigen Angehörigen diese Website nutzen dürfen.

Sie dürfen unsere Produkte nicht für illegale oder nicht autorisierte Zwecke verwenden, noch dürfen Sie bei der Nutzung der Dienste gegen Gesetze in Ihrer Gerichtsbarkeit verstoßen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheberrechtsgesetze).

Ein Verstoß gegen eine der Bedingungen führt zur sofortigen Beendigung Ihrer Dienste.

ABSCHNITT 2 - ALLGEMEINE BEDINGUNGEN

Wir können den Dienst verweigern, aussetzen oder den Zugang zu den Diensten nur aus berechtigten Gründen einschränken, einschließlich: (a) Verdacht auf Betrug, Missbrauch von Zahlungsmitteln oder Sicherheitsrisiko; (b) Verstoß gegen geltendes Recht; (c) wesentlicher oder wiederholter Verstoß gegen diese Bedingungen; (d) Handlungen, die andere Benutzer, uns oder Dritte schädigen.

Außer in Notfällen (z. B. Sicherheitsbedrohungen oder offensichtlicher Betrug) werden wir vor der Aussetzung oder Kündigung eine Benachrichtigung senden und eine angemessene Frist zur Behebung der Verstöße einräumen. Erfolgt die Kündigung auf unsere Initiative ohne Ihr Verschulden, erstatten wir alle für nicht gelieferte Waren und/oder nicht erbrachte Dienstleistungen erhaltenen Beträge.

Sie erklären sich damit einverstanden, keinen Teil der Dienste, die Nutzung der Dienste oder den Zugriff auf die Dienste oder einen Kontakt auf der Website, über den der Dienst bereitgestellt wird, ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung zu reproduzieren, zu duplizieren, zu kopieren, zu verkaufen, weiterzuverkaufen oder zu verwerten.

Die in dieser Vereinbarung verwendeten Überschriften dienen nur der Übersichtlichkeit und schränken diese Bedingungen nicht ein oder beeinflussen sie anderweitig.

ABSCHNITT 3 - GENAUIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT UND AKTUALITÄT DER INFORMATIONEN

Wir sind nicht verantwortlich, wenn die auf dieser Website verfügbaren Informationen nicht korrekt, vollständig oder aktuell sind. Das Material auf dieser Website wird nur zu allgemeinen Informationszwecken bereitgestellt und sollte nicht als alleinige Grundlage für Entscheidungen herangezogen werden, ohne primäre, genauere, vollständigere oder aktuellere Informationsquellen zu konsultieren. Jede Verwertung des Materials auf dieser Website erfolgt auf Ihr eigenes Risiko.

Diese Website kann bestimmte historische Informationen enthalten. Historische Informationen sind notwendigerweise nicht aktuell und werden nur zu Ihrer Information bereitgestellt. Wir behalten uns das Recht vor, den Inhalt dieser Website jederzeit zu ändern, sind jedoch nicht verpflichtet, Informationen auf unserer Website zu aktualisieren. Sie stimmen zu, dass es in Ihrer Verantwortung liegt, Änderungen auf unserer Website zu überwachen.

ABSCHNITT 4 - ÄNDERUNGEN DER DIENSTE UND PREISE

Die Preise für unsere Produkte können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Wir behalten uns das Recht vor, den Dienst (oder einen Teil oder Inhalt davon) jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder einzustellen.

Wir haften weder Ihnen noch Dritten gegenüber für Änderungen, Preisänderungen, Aussetzungen oder Einstellungen des Dienstes.

ABSCHNITT 5 - PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN

Bestimmte Produkte oder Dienstleistungen sind möglicherweise ausschließlich online über die Website erhältlich. Diese Produkte oder Dienstleistungen haben möglicherweise begrenzte Mengen und unterliegen der Rückgabe oder dem Umtausch nur gemäß unserer Rückgaberichtlinie.

Wir haben uns bemüht, die Farben und Bilder unserer Produkte, die im Geschäft erscheinen, so genau wie möglich darzustellen. Wir können nicht garantieren, dass die Farbanzeige Ihres Computermonitors korrekt ist.

Wir liefern nur in die auf der Website angegebenen Lieferländer/-regionen. Ein Käufer mit Wohnsitz in einem anderen EU-Mitgliedstaat kann eine Bestellung aufgeben, sofern die Lieferung an eine Adresse in der Lieferzone erfolgt oder eine Selbstabholung (sofern verfügbar) möglich ist. Wir diskriminieren Käufer nicht aufgrund ihrer Staatsangehörigkeit, ihres Wohnsitzes oder des Ausstellungsortes ihrer Zahlungskarte/ihres Kontos, sofern die Sicherheitsanforderungen erfüllt und Betrugsprüfungen bestanden werden. Die genannten Einschränkungen hindern nicht die Anwendung zwingender gesetzlicher Vorschriften (z. B. Exportbeschränkungen oder Sanktionen).

ABSCHNITT 6 - GENAUIGKEIT DER ABRECHNUNGS- UND KONTOINFORMATIONEN

Wir behalten uns das Recht vor, jede Bestellung, die Sie bei uns aufgeben, abzulehnen. Wir können nach eigenem Ermessen die pro Person, pro Haushalt oder pro Bestellung gekauften Mengen begrenzen oder stornieren. Diese Einschränkungen können Bestellungen umfassen, die von oder unter demselben Kundenkonto, derselben Kreditkarte und/oder Bestellungen, die dieselbe Rechnungs- und/oder Lieferadresse verwenden, aufgegeben werden. Für den Fall, dass wir eine Bestellung ändern oder stornieren, können wir versuchen, Sie zu benachrichtigen, indem wir Sie über die E-Mail-Adresse und/oder die Rechnungsadresse/Telefonnummer kontaktieren, die zum Zeitpunkt der Bestellung angegeben wurde. Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen zu beschränken oder zu verbieten, die nach unserem alleinigen Ermessen von Händlern, Wiederverkäufern oder Distributoren aufgegeben werden.

Sie erklären sich damit einverstanden, aktuelle, vollständige und genaue Kauf- und Kontoinformationen für alle in unserem Geschäft getätigten Käufe bereitzustellen. Sie erklären sich damit einverstanden, Ihr Konto und andere Informationen, einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse und Kreditkartennummern und deren Ablaufdaten, umgehend zu aktualisieren, damit wir Ihre Transaktionen abschließen und Sie bei Bedarf kontaktieren können.

ABSCHNITT 7 - OPTIONALE TOOLS

Wir können Ihnen den Zugang zu Tools von Drittanbietern ermöglichen, über die wir weder eine Überwachung noch eine Kontrolle oder einen Einfluss haben.

Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir den Zugang zu solchen Tools „wie besehen“ und „wie verfügbar“ ohne jegliche Gewährleistungen, Zusicherungen oder Bedingungen jeglicher Art und ohne jegliche Billigung gewähren. Wir übernehmen keinerlei Haftung, die sich aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung optionaler Tools von Drittanbietern ergibt.

Jede Nutzung optionaler Tools, die über die Website angeboten werden, erfolgt ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko und nach Ihrem eigenen Ermessen, und Sie sollten sicherstellen, dass Sie mit den Bedingungen, unter denen die Tools von dem/den jeweiligen Drittanbieter(n) bereitgestellt werden, vertraut sind und diesen zustimmen.

Wir können in Zukunft auch neue Dienste und/oder Funktionen über die Website anbieten (einschließlich der Veröffentlichung neuer Tools und Ressourcen). Solche neuen Funktionen und/oder Dienste unterliegen ebenfalls diesen AGB.

ABSCHNITT 8 - LINKS ZU DRITTANBIETERN

Bestimmte Inhalte, Produkte und Dienstleistungen, die über unsere Dienste verfügbar sind, können Materialien von Drittanbietern enthalten.

Links von Drittanbietern auf dieser Website können Sie zu Websites von Drittanbietern führen, die nicht mit uns verbunden sind. Wir sind nicht verantwortlich für die Prüfung oder Bewertung des Inhalts oder der Richtigkeit und wir übernehmen keine Gewähr und keine Haftung für Materialien oder Websites von Drittanbietern oder für andere Materialien, Produkte oder Dienstleistungen von Drittanbietern.

Wir haften nicht für Schäden oder Nachteile im Zusammenhang mit dem Kauf oder der Nutzung von Waren, Dienstleistungen, Ressourcen, Inhalten oder anderen Transaktionen, die im Zusammenhang mit Websites von Drittanbietern getätigt werden. Bitte überprüfen Sie die Richtlinien und Praktiken des Drittanbieters sorgfältig und stellen Sie sicher, dass Sie sie verstehen, bevor Sie eine Transaktion durchführen. Beschwerden, Ansprüche, Bedenken oder Fragen zu Produkten von Drittanbietern sollten an den Drittanbieter gerichtet werden.

ABSCHNITT 9 - BENUTZERKOMMENTARE, FEEDBACK UND ANDERE EINSENDUNGEN

Wenn Sie auf unsere Aufforderung hin bestimmte spezifische Einsendungen (z. B. Wettbewerbsbeiträge) senden oder ohne eine Aufforderung von uns kreative Ideen, Vorschläge, Pläne oder andere Materialien senden, sei es online, per E-Mail, per Post oder auf andere Weise (zusammenfassend „Kommentare“), erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir jederzeit und ohne Einschränkung Kommentare, die Sie an uns weiterleiten, bearbeiten, kopieren, veröffentlichen, verteilen, übersetzen und anderweitig in jedem Medium verwenden können. Wir sind und bleiben nicht verpflichtet, (1) Kommentare vertraulich zu behandeln; (2) eine Entschädigung für Kommentare zu zahlen; oder (3) auf Kommentare zu antworten.

Wir können, sind aber nicht verpflichtet, Inhalte zu überwachen, zu bearbeiten oder zu entfernen, die wir nach unserem alleinigen Ermessen als rechtswidrig, beleidigend, bedrohlich, verleumderisch, diffamierend, pornografisch, obszön oder anderweitig anstößig oder als Verletzung des geistigen Eigentums einer Partei oder dieser AGB einstufen.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihre Kommentare keine Rechte Dritter verletzen, einschließlich Urheberrecht, Markenrecht, Datenschutz, Persönlichkeitsrecht oder andere persönliche oder Eigentumsrechte. Sie erklären sich ferner damit einverstanden, dass Ihre Kommentare kein verleumderisches oder anderweitig rechtswidriges, missbräuchliches oder obszönes Material oder Computerviren oder andere Malware enthalten, die den Betrieb der Dienste oder einer damit verbundenen Website in irgendeiner Weise beeinträchtigen könnten. Sie dürfen keine falsche E-Mail-Adresse verwenden, sich nicht als eine andere Person ausgeben oder uns oder Dritte auf andere Weise über den Ursprung von Kommentaren täuschen. Sie sind allein verantwortlich für alle von Ihnen gemachten Kommentare und deren Richtigkeit. Wir übernehmen keine Verantwortung und keine Haftung für Kommentare, die von Ihnen oder Dritten veröffentlicht werden.

ABSCHNITT 10 - PERSÖNLICHE INFORMATIONEN

Ihre Übermittlung persönlicher Informationen über den Shop unterliegt unserer Datenschutzrichtlinie.

ABSCHNITT 11 - FEHLER, UNGENAUIGKEITEN UND AUSLASSUNGEN

Gelegentlich kann es auf unserer Website oder in den Diensten Informationen geben, die Tippfehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen enthalten, die sich auf Produktbeschreibungen, Preise, Werbeaktionen, Angebote, Produktversandkosten, Transitzeiten und Verfügbarkeit beziehen können. Wir behalten uns das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen zu korrigieren und Informationen zu ändern oder zu aktualisieren oder Bestellungen zu stornieren, wenn Informationen in den Diensten oder auf einer damit verbundenen Website jederzeit und ohne vorherige Ankündigung ungenau sind (auch nachdem Sie Ihre Bestellung aufgegeben haben).

Wir übernehmen keine Verpflichtung, Informationen in den Diensten oder auf einer damit verbundenen Website zu aktualisieren, zu ändern oder zu präzisieren, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Preisinformationen, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben. Kein angegebenes Aktualisierungs- oder Auffrischungsdatum, das in den Diensten oder auf einer damit verbundenen Website angewendet wird, sollte als Hinweis darauf verstanden werden, dass alle Informationen in den Diensten oder auf einer damit verbundenen Website geändert oder aktualisiert wurden.

ABSCHNITT 12 - VERBOTENE NUTZUNGEN

Zusätzlich zu anderen Verboten, die in den AGB dargelegt sind, ist es Ihnen untersagt, die Website oder ihren Inhalt zu nutzen: (a) für rechtswidrige Zwecke; (b) um andere zur Durchführung oder Teilnahme an rechtswidrigen Handlungen aufzufordern; (c) um gegen internationale, bundesstaatliche, provinzielle oder staatliche Vorschriften, Regeln, Gesetze oder lokale Verordnungen zu verstoßen; (d) um unsere geistigen Eigentumsrechte oder die geistigen Eigentumsrechte anderer zu verletzen; (e) um zu belästigen, zu missbrauchen, zu beleidigen, zu schädigen, zu verleumden, zu diffamieren, herabzusetzen, einzuschüchtern oder aufgrund von Geschlecht, sexueller Orientierung, Religion, ethnischer Zugehörigkeit, Rasse, Alter, nationaler Herkunft oder Behinderung zu diskriminieren; (f) um falsche oder irreführende Informationen zu übermitteln; (g) um Viren oder andere Arten von bösartigem Code hochzuladen oder zu übertragen, die in irgendeiner Weise die Funktionalität oder den Betrieb der Dienste oder einer damit verbundenen Website, anderer Websites oder des Internets beeinträchtigen werden oder können; (h) um die persönlichen Informationen anderer zu sammeln oder zu verfolgen; (i) um zu spammen, zu phishen, zu pharmen, vorzutäuschen, zu spidern, zu crawlen oder zu scrapen; (j) für obszöne oder unmoralische Zwecke; oder (k) um die Sicherheitsfunktionen der Dienste oder einer damit verbundenen Website, anderer Websites oder des Internets zu stören oder zu umgehen. Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Nutzung der Dienste oder einer damit verbundenen Website bei Verstoß gegen eine der verbotenen Nutzungen zu beenden.

ABSCHNITT 13 - GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS; HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

WIR BEMÜHEN UNS IN ANGEMESSENEM UMFANG UM EINEN UNTERBRECHUNGSFREIEN BETRIEB DER WEBSITE UND DER DIENSTE, GARANTIEREN JEDOCH KEINE 100%IGE VERFÜGBARKEIT ODER FEHLERFREIHEIT. DIE FUNKTIONALITÄT KANN AUS TECHNISCHEN GRÜNDEN, WARTUNGSARBEITEN ODER HÖHERER GEWALT VORÜBERGEHEND NICHT VERFÜGBAR SEIN.

NICHTS IN DIESEN BEDINGUNGEN SCHLIESST DIE GESETZLICHE GEWÄHRLEISTUNG FÜR DIE KONFORMITÄT VON WAREN UND ANDERE ZWINGENDE VERBRAUCHERRECHTE NACH ANWENDBAREM LUXEMBURGISCHEM UND EU-RECHT AUS ODER BESCHRÄNKT DIESE.

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTEN WIR NUR FÜR DIREKTE SCHÄDEN, DIE VERNÜNFTIGERWEISE ALS FOLGE UNSERER VERTRAGSVERLETZUNG ODER FAHRLÄSSIGKEIT VORHERSEHBAR SIND. DIESE KLAUSEL BERÜHRT IHRE GESETZLICHEN VERBRAUCHERRECHTE NICHT.

ABSCHNITT 14 - SCHADLOSHALTUNG

Sie erklären sich damit einverstanden, Storytime und seine Mitarbeiter von jeglichen Ansprüchen oder Forderungen, einschließlich angemessener Anwaltskosten, freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die von Dritten aufgrund oder infolge Ihrer Verletzung dieser AGB oder der Dokumente, auf die sie durch Verweis Bezug nehmen, oder Ihrer Verletzung eines Gesetzes oder der Rechte eines Dritten erhoben werden.

ABSCHNITT 15 - SALVATORISCHE KLAUSEL

Für den Fall, dass eine Bestimmung dieser AGB als rechtswidrig, nichtig oder nicht durchsetzbar befunden wird, ist diese Bestimmung dennoch im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang durchsetzbar, und der nicht durchsetzbare Teil gilt als von diesen AGB abgetrennt; eine solche Feststellung berührt nicht die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen.

ABSCHNITT 16 - KÜNDIGUNG

Diese Bedingungen gelten, bis sie von Ihnen oder uns gekündigt werden. Sie können die Nutzung der Dienste jederzeit einstellen.

Wir sind berechtigt, den Vertrag zu kündigen oder den Zugang aus den in Abschnitt 2 genannten Gründen zu beschränken. Bei einer von uns ohne Ihr Verschulden veranlassten Kündigung erstatten wir die für alle am Kündigungsdatum noch nicht erfüllten Verpflichtungen gezahlten Beträge (einschließlich der Standardversandkosten für nicht versandte Bestellungen). Die vor dem Kündigungsdatum entstandenen Verpflichtungen der Parteien bleiben in dem für ihre ordnungsgemäße Erfüllung und Abwicklung erforderlichen Umfang bestehen.

ABSCHNITT 17 - GESAMTE VEREINBARUNG

Das Versäumnis von uns, ein Recht oder eine Bestimmung dieser AGB auszuüben oder durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar.

Diese AGB und alle von uns auf dieser Website oder in Bezug auf die Dienste veröffentlichten Richtlinien oder Betriebsregeln stellen die gesamte Vereinbarung und Übereinkunft zwischen Ihnen und uns dar und regeln Ihre Nutzung der Dienste und ersetzen alle früheren oder gleichzeitigen Vereinbarungen, Mitteilungen und Vorschläge, ob mündlich oder schriftlich, zwischen Ihnen und uns (einschließlich, aber nicht beschränkt auf frühere Versionen der AGB).

Etwaige Unklarheiten bei der Auslegung dieser AGB sind nicht gegen die verfassende Partei auszulegen.

ABSCHNITT 18 - ANWENDBARES RECHT

Diese AGB und alle separaten Vereinbarungen, mit denen wir Ihnen Dienste anbieten, unterliegen den Gesetzen von Luxemburg und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt.

ABSCHNITT 19 - ÄNDERUNGEN DER ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Sie können die aktuellste Version der AGB jederzeit auf dieser Seite einsehen.

Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen Teile dieser AGB zu aktualisieren, zu ändern oder zu ersetzen, indem wir Aktualisierungen und Änderungen auf unserer Website veröffentlichen. Ihre fortgesetzte Nutzung oder Ihr Zugriff auf unsere Website oder die Dienste nach der Veröffentlichung von Änderungen dieser AGB stellt die Annahme dieser Änderungen dar.

ABSCHNITT 20 - KONTAKTINFORMATIONEN

Fragen zu den AGB senden Sie bitte an info@storytime.lu.